Prevod od "odvezla do" do Srpski

Prevodi:

dovela u

Kako koristiti "odvezla do" u rečenicama:

Nevěsta ho po menší explozi odvezla do strážnice.
Да. Његова невеста га је управо оставила у страћари.
Naposledy to bylo, když jsem ho odvezla do nemocnice.
Poslednji put je bilo da sam jednoga vodila u bolnicu.
Ve stejném roce, později, jsem ho odvezla do Bainbridge.
Kasnije te godine sam ga odvela u Bainbridge.
Bylo ti špatně a maminka tě odvezla do nemocnice.
Malo si se razboleo i mama te je dovela u bolnicu.
Tak ho sanitka odvezla do nemocnice v Desert Palm.
Hitna ga je odvezla u Dezert Palm bolnicu.
Jeho máma ho odvezla do Jersey, že prej s dítětem bejt nemůžu.
Majka ga je odvela u Jersey, rekla je da nisam pogodan za sina.
Tvůj otec mi zavolal a poprosil mě, abych tě odvezla do PTÚ.
Tvoj otac Jack Bauer poslao me da te odvedem u PTP.
Přespali u ní a pak je odvezla do školy.
Spavaju kod nje, a onda ih ih ona odvodi u školu.
Tys nás odvezla do těch levných krámů v Brooklyn Parku.
Odvezao si nas u Brooklyn Park do diskonta.
Musela jsi ho milovat opravdu hodně, když jsi nejdřív ustlala než jsi ho odvezla do nemocnice.
Mora da si ga puno volela pošto si namestila krevet pre nego što si ga odvezla u bolnicu.
A těžko se mi dýchalo tak jsem se odvezla do nemocnice sama.
I nisam mogla da dišem pa sam se dovezla u bolnicu sama.
Potřebuji, aby jsi mne odvezla do Arizony.
Moras da me vozis u Arizonu.
Krátce potom co jsem se narodil, mě matka odvezla do Kalifornie a dala do katolického sirotčince.
"Ubrzo pošto sam bio rodjen, majka me je odvezla u Kaliforniju i smestila me u Katolièko sirotište."
Jo, těsně před tím, než jí sanitka odvezla do Cedars.
Da, trenutak pre vožnje u Sidar. Da.
Chci, aby si je odvezla do města a přivolala sem nějakou pomoc.
Moraš da vratiš ove ljude nazad u grad i pošalješ mi pomoæ ovde.
Nechceš, abych tě odvezla do nemocnice, jsi celý od krve, zmizíš si z povrchu zemského a čekáš ode mně, že budu dělat jakože nic?
Ne želiš da te odvedem u bolnicu, sav si krvav, bio si nestao s lica zemlje i ti oèekuješ da se ponašam normalno?
No, Kostička mě a Wendella odvezla do nemocnice.
Bones je odvezla mene i Wendella u bolnicu.
Když jsme se s Tammy vrátili, můj otec už byl s matkou pryč v nemocnici, tak nás Tammyna matka odvezla do nemocnice.
Dok smo se Temi i ja vratili, otac je veæ otišao u bolnicu sa majkom, pa nas je Temina majka odvela u bolnicu.
Máma mě odvezla do Brooklynu a tam byl starý doktor Solomon, seděl za svým stolem.
Mama nas je odvezla u Bruklin kod starog dr Solomona, koji je sedeo za stolom.
Takže, to vy jste jí poté odvezla do nemocnice?
Ti si ju odvela u bolnicu poslije?
Claudia Artieho odvezla do té laboratoře.
Bing, bang, bum. Claudia je odvela Artieja u lab.
Chci abyste mě odvezla do centra pro vystavování umění.
Hoæu da me odvezeš u Muzej umetnosti.
Její máma ji odvezla do centra Ostroff.
Mislim, njena mama ju je prijavila u Ostroff Centar.
Jen jsem ti přišla poděkovat, že jsi mě tehdy odvezla do nemocnice.
Došla sam da ti se zahvalim što si me odvela do bolnice.
Naše neznámá vyjmula dítě a pak ho s matkou odvezla do nemocnice.
Uklonila je bebu, a onda majku i dete odvela u bolnicu.
A ty jsi ji a Tommyho odvezla do města a pomohla jí hodit jeho tělo do té popelnice.
I ti si dovezla nju i Tomija u grad i pomogla joj da ubaci telo u taj kontejner.
Odjížděla z místa činu, aby zachráněné ženy odvezla do bezpečí v Calais.
Kad je odlazila da odvede spašene žene u skonište u Keleju.
Nemůžu uvěřit, žes mi zavolala, abych tě odvezla do školy, když se Shelby tak laskavě nabídla, že tě tam zaveze.
Ne mogu da verujem da si me zvala da te vozim u školu, kada se Šelbi velikodušno ponudila.
Záchranka ho odvezla do nemocnice u sv.Barnabáše.
Odveden je u bolnicu Sveti Barnaba.
Máma mě odvezla do nemocnice, ale už se tam za mnou nikdy nevrátila.
Мама ме је довела у болницу, али се никад није вратила по мене.
Nejradši bych děti odvezla do Evropy.
Voljela bih uzeti djecu i otiæi u Evropu.
Zlomil jsem si stehenní i lýtkovou kost, ale zahojilo se to ještě než jsi mě odvezla do nemocnice.
Slomio sam butnu i lisnu kost. Ali sve se zacelilo pre nego što sam stigao do bolnice.
A pak jsi prosila mámu, aby tě odvezla do Topeky.
Zatim si je preklinjala da te odveze u Topeku.
Jeden pro každého ze čtyř lidí, které jste odvezla do nemocnice.
Jedan za svaku od èetiri osobe koje ste odvezli u bolnicu.
Můžeš vysvětlit, proč mě Linda nahnala do auta a odvezla do hotelu?
Možeš da mi objasniš zašto smo Linda i ja u hotelu?
Ve dvanácti mě odvezla do klášterní školy.
U dvanaestoj godini me je otpremila u samostan.
Přijde maminka domů, aby nás odvezla do školy?
Jel' mama dolazi kuæi da nas vodi u školu?
Jsme takoví, protože dva malé londýnské zmetky odvezla do Kanady.
Mi smo ono što jesmo zato što je ona nosila na svojim pleæima dvoje malih londonskih derišta do Kanade.
0.35701704025269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?